Start free

For people living in Japan

Understand Japan at native speed. Then answer back.

360 real sentences for the konbini, ramen shops, the ward office, daycare pick-up and more. Hear them at native speed, shadow them, then say them from memory.

Start free ▶
🔊 Natural native audioあ No romaji📶 Works offline

No account. No app store. Android and iPhone.

もう一回お願いしますOnce more, please
替え玉お願いしますExtra noodles, please
袋、大丈夫ですNo bag, thanks
まじで?Seriously?
ゆっくりお願いしますSlowly, please
👆 Grab me and pull!

Textbook Japanese doesn't survive the konbini.

Staff, neighbours and your partner's family don't talk like the textbook, and they don't slow down for you. HanaseruTutor trains the exact sentences you'll hear and need, at the speed you'll hear them.

Textbook

すみません、もう一度言っていただけませんか。

Correct. Nobody says it at the register.
Real life

すみません、もう一回お願いします。

What you actually say. Short, natural, polite enough.

How it works

The sentence method serious learners use: hear it, repeat it, produce it from memory, review it at the right time.

1

Hear

Native speed first, no text. Your ear learns before your eyes do.

2

Shadow

Repeat out loud with the audio, ten times, until your mouth knows it.

3

Recall

See the English, say the Japanese from memory. Three in a row to lock it in.

4

Review

Back on day 2, 4, 7 and 14, then monthly. Miss one and it comes back sooner.

Every sentence, taken apart.

Tap Breakdown on any sentence: each word with its meaning, the grammar behind it in plain English, and the full conjugation table for its verb, casual and polite, with the form in the sentence highlighted.

Grammar when you want it. Never a grammar lesson.

Could you speak a bit slower?

Word by word

  • a bit more
  • slowly
  • speak (て-form)
  • could I have you…?

Conjugation · 話す to speak

CasualPolite
Present / future話す話します
Negative話さない話しません
Past話した話しました
て-form (and… / please)話して話してください
Can話せる話せます
Don't話さないで話さないでください

18 situations you'll meet this week

20 sentences each. What you say, and what's said to you.

Buying time

すみません、もう一回お願いします。

Slow them down, ask again, keep the conversation alive

Reactions & feelings

まじで?

Natural replies so you're not silent

Konbini & supermarket

袋、大丈夫です。

Bags, heating, point cards, paying

Ramen shop

食券って、どうやって買うんですか?

Ticket machine, types, noodle firmness, toppings, kaedama

Restaurants & izakaya

二人です。

Seating, ordering, spice, the bill

Cafés & takeaway

持ち帰りで。

Sizes, eat-in or takeaway, customising

Trains & taxis

すみません、新宿行きはどのホームですか?

Platforms, transfers, announcements, telling a driver

Shops & returns

ちょっと見てるだけです。

Sizes, stock, exchanges

Ward office & post office

住所変更はどこの窓口ですか?

Forms, counters, sending things

Doctor & pharmacy

初めてなんですけど。

Reception, symptoms, medicine instructions

Bank, phone & deliveries

不在票が入ってたんですけど。

Redelivery, accounts, phone calls

Landlord & home repairs

お湯が出ないんです。

Problems, appointments, rubbish rules

Neighbours

おはようございます。

Greetings, weather, small favours

Spouse's family

お邪魔します。

Visits, food, thanks, the compliments

Small talk with strangers

日本に来て三年ぐらいです。

Where from, how long here, the usual questions

Making plans

今度、飲みに行きませんか?

Inviting, times, cancelling, running late

BJJ clubpersonal sample

柔術を始めて五年ぐらいです。

Experience, belts, injuries, rolling, technique

Daycare pick-uppersonal sample

お迎えに来ました。

Teachers, the day's report, notices, kids

Your life isn't a textbook chapter.

Most apps teach the same café and hotel phrases. Real life is your gym, your kid's daycare, your street. These two packs were built around one learner's real week. They're free, so you can see the difference.

Free sample pack

BJJ club

for someone who trains jiu-jitsu

  • My knee's injured, so please don't attack it.
  • Let's go light, please.
  • Could you show that technique once more?
Free sample pack

Daycare pick-up

for a parent doing daycare pick-up

  • They had a slight fever, so please keep an eye on them. · you'll hear this
  • They're short of spare clothes, please bring some. · you'll hear this
  • Pick-up will be a bit late today.
Plus

Your pack

Your workplace. Your kid's football club. Your dentist. Your landlord.

Tell it about your life and build your own deck: natural sentences for your situations, with native audio, shadowing and full breakdowns.

Build your own with Plus

Free vs Plus

The full course is free for good, including the BJJ and daycare sample packs. Plus lets you build your own.

Free

US$0 forever
  • All 360 sentences in 18 everyday situations
  • 2 personal sample packs: BJJ club and daycare pick-up
  • Natural native-speed audio
  • Shadowing and recall drills
  • Spaced repetition (day 2, 4, 7, 14, then monthly)
  • Sentence breakdowns and conjugation tables
  • Level check, streak and heatmap
  • Anki export with furigana
  • Works offline. No account.
Start free
Coming soon

Plus

US$5.99 / month

Everything in Free, plus:

  • Build your own deck
    Tell it about your life (your job, your gym, your kid's school) and get packs made for you, like our free BJJ and daycare samples, with native audio and full breakdowns.
  • Quick sentences on the spot
    Got stuck today? Type what happened ("the guy at the bike shop asked me…") and get 10 sentences for next time.
  • Dialogue mode
    Hear their line at native speed and answer before the timer runs out. Trains the moment you freeze in real life.
  • New situation packs
    Fresh packs every month, chosen by what members ask for.
Join the waitlist

Get the app

It installs from your browser. No App Store, no account, about 10 seconds.

Android

Open the app in Chrome, tap ⋮ → Add to Home screen → Install.

iPhone

Open the app in Safari, tap Share → Add to Home Screen.

Questions

Is it really free?

Yes. All 360 sentences and everything listed under Free, with no time limit and no account. Plus is optional and coming soon.

What level do I need?

Learn hiragana first. It takes a couple of days with our free hiragana guide. After that, a three-minute listening check in the app sets your playback speed and how many new sentences you get each day.

Learn hiragana in 2 days →

Is there romaji?

No. Kanji come with furigana you tap when you need it, and it fades as you learn the word.

Polite or casual Japanese?

Both, and every sentence is labelled. です/ます for shops and offices, casual for friends and family. No business keigo to memorise. Staff keigo you'll hear is marked HEAR, so you only need to recognise it.

How long does it take each day?

About 25 to 35 minutes at 10 new sentences a day. You can choose anywhere from 5 to 20.

Does it work with Anki?

Yes. Export everything you've studied, or all 360 sentences, with furigana.

Does it work offline?

Yes, once you've opened it. Your progress is stored on your phone only, with a backup file you can download.

Does it work on iPhone?

Yes. Open the app in Safari and use Share → Add to Home Screen.

Who made it?

A foreign resident in Japan who got tired of understanding the textbook but not the person at the counter.

Your next konbini run starts now.

Start free ▶